دروس في اللغة الامازيغية

[size=24]يوجد عند أهل نفوسة وهذا يشمل أتـ ويلول 27 حرفا منها 24 حرف صحيح "ئسكيلن و 3 حروف تحريك "ئمحاسن".

ئسكّيلن ئزول نّس أمديا تامسوغلت نّس phonetic
حروف اسمها مثال مدلوله phonetic
أ أغرا أغروم الخبز a
ئـ ئغري ئفكي الحليب e-i
ؤ ؤغرو ؤدم الوجه o-u
الحروف الثلاثة الأولة تسمى حروف تحريك أو ئمحاسن ومفردها أمحاس، لاحظو أني سميتها حروف تحريك وليس حركات لإنعدام وجود حركات في الأمازيغية لإنعدام المد، وهذا مشروح في الدرس القادم.

د دْ (ساكنه) أدرار الجبل d
ت تْ (ساكنه) أتروق العجل t
ض ضْ (ساكنه) أضار القدم td
ط طْ (ساكنه) أطو الريح tt
گـ گْ (ساكنه ملينة) أگمار الحصان g
ق قْ (ساكنه) أقشقوش عرف الشجرة between - k-q
ك كْ (ساكنه) أكركاس الكذاب k
ف فْ (ساكنه) أفوس اليد f
س سْ (ساكنه) أسغار الحبل s
ص صْ (ساكنه) أصميض البرد s’-ss
ش شْ (ساكنه) أشال التربة sh
ج جْ (ساكنه) ئجدي الرمل j
ز زْ (ساكنه) ؤزّو الشوك z
ژ ژْ (ساكنه مثلثة) أژينوژ السماد zº-zz
ر رْ (ساكنه) أرگاز الرجل r
هـ هْـ (ساكنه) أهيدوگ الأبله h
ح حْ (ساكنه) أحنكول ألأسود القاتم hº-hh
خ خْ (ساكنه) أخدمي السكين الكبير kh
غ غْ (ساكنه) أمازيغ الشمال إفريقي gh-rº-french
ب بْ (ساكنه) أبرگن الخيمة b
ل لْ (ساكنه) ؤل القلب L
م مْ (ساكنه) أمان الماء m
ن نْ (ساكنه) أنو البئر العميق n
و وْ (ساكنه) أوال الكلام ao
ي يْ (ساكنه) أيور هلال ai

التشديد في الكلمات مهم أهمية الحروف نفسها، فمعنى بعض الكلمات يتغير جذريا بإضافة الشدة لأحد حروفه، لاحض الأمثلة القادمة.

الشدة وأهميتها في الكتابة الأمازيغية

ارّا كتاب ارا ابناء
ازّل اسرع ازل ضحى
نّغ ملكنا نغ أو (الخيارية)

--------------------------------------------------------------------------------
تنبه هام: سردت الحروف حسب تقارب نطقها على خلاف السرد الابجدي العربي فنطق "مخارج الحروف" اقدم من رسمها مثال بسيط الحروف الثلاث: د، ط، ت، قريبة جدا في مخارجها الا انها مرسومة بشكل مختلف تماما.





الحرفان الأمازيغيان الزائدان على العربية

الژاي المثلثة
الگاء المعكوفة


ژ



گـ


ونبدا بالكلمة ومعناها

يد --------------------> افوس
اصابع ----------------> ايضوضان
رجل__________> ادار
اصابع الرجل_____> تيفنديدين
صدر___________> ايدمارن
راس___________> ايغف
عيون___________> تيطاوين
فم_____________> ايمي
ودن ____________> تامزوغت والجمع تيمزوغين


توزع الأمازيغ على عدة دول في المغرب العربي ومنطقة الساحل الأفريقي جنوب الصحراء الكبرى، وقد ظلوا منذ القدم في تواصل مستمر مع عدة ثقافات أخرى. يتركز الجزء الأكبر منهم في المغرب العربي، غير ان التزاوج بين السكان الأصليين والوافدين العرب بلغ من العمق درجة تجعل التمييز بين ما هو "ثقافة أصيلة" وما هو ناتج عن التأثير العربي أمرا عسيرا.و تجدر الاشارة الى ان الشبه بين عادات البدو الأمازيغ والبدو العرب جعل الكثير من المؤرخين القدامى يعتقدون خطأ بأن جزءا من الأمازيغ ذو أصول عربية و بالضبط يمنية. ورغم كون الثقافة الأمازيغية شفهية بالدرجة الاولى فقد ظلت لقرون تحمي و تطور ثقافتها فالحكايات والأمثال والحكم أبلغ ما يمثلها اليوم على المستوى اللغوي. أما على مستوى العادات والتقاليد الثقافية فتتجلى هذه الثقافة في فن طبخ تقليدي وطقوس اجتماعية عديدة (حفلات الزفاف.. إلخ) وأعياد زراعية يحتفل بها إلى يومنا هذا وأشهرها عيد "يناير" (12 يناير/ كانون الأول) أو رأس السنة الأمازيغي المشترك بين كل الناطقين بالأمازيغية فالسنة الامازيغية الموافقة ل 2008 ميلادي هي 2958 امازيغية.
وللأمازيغية كتابتها الخاصة, وهو التيفيناغ أو التيفيناق وقد كان يعتقد إلى وقت قريب أنه كتابة فينيقية ظهرت في القرن الثاني قبل الميلاد بفضل ماسينيسا, غير أن الباحثة الجزائرية تمكنت من العثور على لوحات كتب عليها بالتيفناغ. والباحثة المعنية هنا هي مليكة حشيد وهي مؤرخة وعالمة آثار أجرت فحوصات على تيفيناغ المعثور علية وتبين أنه يعود إلى ألف وخمسمائة سنة قبل الميلاد, وهو ما جعل البعض يرجح أن يكون تيفيناغ هو أقدم الكتابات الصوتية التي عرفها الانسان.وأذا كانت هناك عدة فرضيات حول أصل تيفيناغ ابتداء من الأصل الفينيقي ألى الأصل الأمازيغي المحلي فأن الأبحاث لم تستقر بعد على حال، وهو مايلخصه كل من غابرييل كامبس وكارل برسه في أنه بالرغم من كل محاولات التصنيف يبقى الإلمام بأصل تيفيناغ بعيد المنال.وتيفيناغ هو كتابة قليلة الشهرة ولكنه قديم لدرجة تستحق الاهتمام باعتبار أن تيفيناغ البدائي يكاد يعود ألى تلاثة ألاف سنة قبل الميلاد. وتتكون الاجدية الامازيغية )حروف تيفيناغ( من 33 حرف .خط تيفيناغ .

الأيام بالامازيغية:

الايام--- اوسان--- essan---ussan
السبت---ساد--- sad---sad
الأحد--- اشور--- acer---achur
الإثنين ---اريمarim---arim ---
الثلاثاء--- ارام---aram ---aram
الأربعاء---اهاد ahad---ahad---
الخميس--- أموهاد --- --- amohad amuhad
الجمعة---سام sam--- sam---

الأعداد بالامازيغية الى عشرة:

اميا---amya --- صفر---amya
يان---yan---واحد---yan
سين-----Sin---اثنانsin---
كراظ----krad—ثلاثة krad---
***-----kus----اربعةkes---
سموس----semus---خمسة---smmes
سديس----sedis---ستةsdis---
صا---- sa--- سبعة sa---
تام ----tam---ثمانية tam---
تزا---- tza----تسعةtza---
مراو---- mraw-عشرةmraw---

كلمات امازيغية:

ازول ---- azel ---azul --- السلام
تنمرت--- tanmirt ---tanmirtشكرا
ايض --- iyd---iyd --- الليل
تدكله---t

ههههههههههههههههههههه لا تقول انك امازيغي يا متمكن ؟
شكرا لك موضوع رائع .
تنميرت أطاس أطاس .

حطرجملك يا اخي أطاس أطاس معناها جدا جدا هههههههههههههههههه لما انت مش فاهم الامازيغية بتعلم الناس كيف؟
هههههههههههههههههههههههه
شكرا لك مرة تانية ... أمازيغية وافتخر بامازيغيتي ...

مشكورة اماني علي هذة المعلومة الرائعة


اما بالنسبة الي اللغة الامازيغية فاني اعرف بعض المفردات البسيطة
فقط


وتقبلي تحياتي